Mam jeszcze inny wielki przebój lat 80-tych po hiszpańsku wykonanie budzi spore wątpliwości (pojęcia nie mam kto to śpiewa) ale język brzmi cudownie. Coś pięknego.
Nigdy nie wpadałam na "Porque aun te amo" po rosyjsku :) jeśli Ty wpadniesz to pomyśl o mnie i wklej tutaj link :) Więc nie wiem czy istnieje wersja po rosyjsku za to wiem że zamieścił ją Dima Bilan na swojej płycie :)
zuzzi pytałaś mnie o hiszpańskich wokalistów proszę oto lista tych (chyba) mniej znanych. Jednych lubię bardzo, innych mniej ale bardzo lubię słuchać hiszpańskiego :) Demi Lovato - Lo Que Soy Actuación de Banghra Pastora Soler Lucia Perez Daniel Diges
moniska87 naprawdę warto poszerzać horyzonty muzyczne jasne że czasem język nie nadaje się do słuchania (np chiński i w ogóle azjatyckie języki są śmieszne dla ucha) ale ja kocham takie wycieczki ... to wspaniałe że inni też to lubią :)
moniska87 a znasz piosenkę Bilana "Nr 1 fan" po hiszpańsku? ciekawi mnie która z 3 wersji podoba ci się najbardziej wstawię je wszystkie dla porównania. Powiesz mi?
moniska87 Ja dokładnie tak samo uważam na pierwszym miejscu bezapelacyjnie wersja rosyjska potem hiszpańska a dopiero na 3 angielska. Trochę narcyzik? On jest narcyzem pełną gębą a najgorsze jest to że się z tym wcale nie kryje :)
Odpowiedzi
Como Ama una Mujer - Jennifer López
taka smutna ale bardzo mi sie podoba
wykonanie budzi spore wątpliwości (pojęcia nie mam kto to śpiewa) ale język brzmi cudownie. Coś pięknego.
jeśli Ty wpadniesz to pomyśl o mnie i wklej tutaj link :)
Więc nie wiem czy istnieje wersja po rosyjsku za to wiem że zamieścił ją Dima Bilan na swojej płycie :)
fajna ta hiszpańska wersja, z komentarzy wnioskuje,że to jakaś Ania próbuje swoich sił. Coraz bardziej mi sie podoba ten język ;)
dziewczyna się nazywa Soraya Arnelas
pytałaś mnie o hiszpańskich wokalistów
proszę oto lista tych (chyba) mniej znanych. Jednych lubię bardzo, innych mniej ale bardzo lubię słuchać hiszpańskiego :)
Demi Lovato - Lo Que Soy
Actuación de Banghra
Pastora Soler
Lucia Perez
Daniel Diges
naprawdę warto poszerzać horyzonty muzyczne
jasne że czasem język nie nadaje się do słuchania (np chiński i w ogóle azjatyckie języki są śmieszne dla ucha) ale ja kocham takie wycieczki ...
to wspaniałe że inni też to lubią :)
a znasz piosenkę Bilana "Nr 1 fan" po hiszpańsku?
ciekawi mnie która z 3 wersji podoba ci się najbardziej wstawię je wszystkie dla porównania. Powiesz mi?
1 po hiszpańsku
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=lXK7V_IBckQ
2. po angielsku
3. po rosyjsku
dzięki za wklejenie tej wersji Porque aún te amo nie znałam jej :)
Ja dokładnie tak samo uważam na pierwszym miejscu bezapelacyjnie wersja rosyjska potem hiszpańska a dopiero na 3 angielska.
Trochę narcyzik? On jest narcyzem pełną gębą a najgorsze jest to że się z tym wcale nie kryje :)
też bym nie była na nie jakby się chciał dosiąść hihi