Najlepsza ta środkowa czyli Nikita i jej 20:12. A wiesz że ten zespół tworzą ukraińskie supermodelki? śpiewają jednak po rosyjsku bo to jest wielki rynek muzyczny ...
A to znasz? To zespół Geroy i ich piosenka "Kilometry"
Mateusz no proszę widzę że wpadłeś w tą muzę dokumentnie, po same uszy - wciągnęło cię jak odkurzacz. Tyle znasz już zespołów! Tak dużo już wiesz! Kolejnym krokiem jest nauka języka! Najważniejsze to poznać alfabet reszta przyjdzie z czasem. Spróbuj coś przetłumaczyć. Cokolwiek. Jedną zwrotkę lub refren.
oj wciagnelo wciagnelo ... juz od jakiegos czasu..... ogolenie jakos sie Rosja ciekawie , bardzo lubie ten kraj, i jak mam byc szczery, to jezeli by mi dali do wyboru pojechac na zachod albo na wschod to zdecydowanie bez zastanowienia biore wschod, tak mnie ciagnie tam, ze szok , a co do jezyka to zaczalem sie go uczyc rok temu, cos tam umiem, ale nie jestem pewien czy bym potrafil tak z pamieci przetlumaczyc ;)
Mateusz zaloguj się tutaj jako użytkownik to będziemy mogli sobie prywatnie pogadać :D Podpowiem ci jakich sztuczek się używa w tłumaczeniach bo np ja z pamięci także nie tłumaczę! Od tego mam pomoce naukowe!
szukam 2 piosenek ktore leciały na Ru Music Box (chyba tak sie pisze) Pierwsza Piosenka- to dziewczyna spiewa czarne włosy, a w teledysku wystepuja male dzieci chłopak i 2 dziewczyny. I ta jedna zakochała sie w tym chłopaku ale on nie zwraca na nia uwagi i cały czas tylko gada z ta druga! A ta dziewczyna co spiewa siedzi w pokoju na łozku i ma walizke za soba.. Druga Piosenka- to spiewa mezczyzna (chyba) teledysk jest w samolocie nakrecany ze pilot sie zakochał w stiuardessie.
Odpowiedzi
A wiesz że ten zespół tworzą ukraińskie supermodelki?
śpiewają jednak po rosyjsku bo to jest wielki rynek muzyczny ...
A to znasz?
To zespół Geroy i ich piosenka "Kilometry"
no proszę widzę że wpadłeś w tą muzę dokumentnie, po same uszy - wciągnęło cię jak odkurzacz. Tyle znasz już zespołów! Tak dużo już wiesz!
Kolejnym krokiem jest nauka języka! Najważniejsze to poznać alfabet reszta przyjdzie z czasem. Spróbuj coś przetłumaczyć. Cokolwiek. Jedną zwrotkę lub refren.
respect!!!!!!
Sama dzięki niej chwyciłam byka za rogi :D
dzięki wielkie za wszystkie komplementy :D
się staram jak mogę :p
Pierwsza Piosenka- to dziewczyna spiewa czarne włosy, a w teledysku wystepuja male dzieci chłopak i 2 dziewczyny. I ta jedna zakochała sie w tym chłopaku ale on nie zwraca na nia uwagi i cały czas tylko gada z ta druga! A ta dziewczyna co spiewa siedzi w pokoju na łozku i ma walizke za soba..
Druga Piosenka- to spiewa mezczyzna (chyba) teledysk jest w samolocie nakrecany ze pilot sie zakochał w stiuardessie.
Z gory dziekuje za Pomoc:)))