Przesłuchałam jeszcze raz oraz przeczytałam tłumaczenia (ale nie znalazłam tłumaczenia piosenki Dimy) i jeśli mam koniecznie jedną wybrać to chyba Сергей Лазарев - Биение Сердца, bo od razu mi wpadła w ucho, ale wszystkie 3 mi się podobają:)
Dzięki za wybór. Dzięki za poświęcenie czasu i wsłuchanie się. Super posłuchać opinii kogoś kto słucha tego pierwszy raz :) Bardzo się cieszę że ci się spodobało. A tutaj masz Dimę Bilana. On jest wyjątkiem na tekstowo.pl ponieważ większość jego piosenek napisana jest łacińskimi znaczkami a nie cyrylicą :) Dlatego znajdziesz Dimę wpisując po prostu Dima Bilan. Bez kombinacji. Jest wyjątkiem ponieważ jest najbardziej rozpoznawalnym i najbardziej lubianym rosyjskim wokalistą w Polsce. Sławę zyskał wygrywając w 2008 roku Eurowizję. Dla przypomnienia Dima Bilan i jego zwycięska nutka "Believe"
Ja też często tak mam że dopiero po kilku odsłuchaniach zaczynam coś lubić. Tak było z piosenką Poliny Gagariny "Spektakl okonchen" A Dima i piosenka "Ja prosta lublu ciebia"to moje pierwsze kroki w rosyjskiej muzyce. Dziś jestem w stanie wymienić pierwsze 4 utworu po kolei przy których popłynęłam :D i wpadłam jak śliwka w kompot.
Ewoczek, to sama przyjemność była:)) Naprawdę fajne nutki poznałam dzięki Tobie:) I faktycznie! Pamiętam Dimę z Eurowizji;D Jakoś zupełnie nie skojarzyłam wcześniej, że to ta sama osoba. Nie pamiętałam nawet imienia. Jasne!:) Wklej proszę też pozostałe wersje piosenki:) Mona chętnie też posłucham twoich piosenek:) Wiecie, że ja zupełnie nie obeznana w tym temacie jestem, więc na pewno to też będzie dla mnie coś nowego:D
Mona, pamiętam, że kiedyś w wątku "Nutki z całego świata" wkleiłaś tą piosenkę, ale dopiero niedawno ją odsłuchałam i tak mi się spodobała, że chyba z tydzień ją nuciłam albo śpiewałam (pewnie strasznie przekręcając słowa;D)
Dima Bilan od kilku lat uczy się hiszpańskiego. Piszę już teksty do własnych piosenek po hiszpańsku. W którymś wywiadzie zapytany czemu nie po angielsku stwierdził że to taki oklepany język a on by chciał żeby publiczność pokochała hiszpański bo to taki śpiewny język jak rosyjski :) .... no i tu się z nim zgadzam :)
zuzzi Widzę że wkleiłaś Nyushe :) Ja także kocham ten kawałek! A dla podkreślenia jak ta dziewczyna dobrze ją śpiewa zobacz sobie jak można tą piosenkę sknosić. Na koncercie w Zielonej Górze 2012 zaśpiewała ją polska wokalistka - Aleksandra. To był koszmar, prawie się rozpłakałam :(
Ojjj rzeczywiście, nie wyszło tej pani za bardzo... A oryginał jest świetny! Wracając do Dimy, to piosenkę "Believe" wybieram oczywiście po hiszpańsku;D
Zuzzi tak wklejałam... to od tego kawałka się zaczeło. Włączyłam przypadkiem kanał RMB i to leciało kilka dni czatowałam na ten kawałek i z zatrzymanym obrazem spisywałam wykonawcę. Tak więc moje pierwsze cztery kawałki w tej kolejności: 1. Wspomniana wyżej Nyusha 2. Slava Odinochestvo
Potem między innymi na początku był Filip Kirkorov z kawałkiem "Sneg", coraz więcej piosenek Ani Lorak. Oczywiście Byanka i Maksim. Pierwsza moja piosenka Byanki to Pro leto. Mąż stwierdził że to rosyjska Shakira (taniec i ruchy)
Oczywiście! Zgadłam. A nie mówiłam! Jakże by mogło być inaczej. No byłabym co najmniej zdziwiona jakby było inaczej :) Według mnie to Dima po hiszpańsku brzmi bardzo dobrze ale po rosyjsku lepiej :)
zuzzi monę poznałam chyba właśnie dzięki Biance. Mona zalogowała się tutaj na rozpoznajemy i zapytała o nią. Ja tak szczerze mówiąc mało o niej wiedziałam znałam zaledwie jej dwie piosenki. Ale potem zaczęłam grzebać i doszperałam się super nutek. Teraz Bianka zawsze będzie mi się wdzięcznie kojarzyć bo poznałam fajną dziewczynę właśnie dzięki jej kawałkom :)
Ewoczek, taką mam już słabość do tego języka;P Mona, dzięki za nowe piosenki;) Ja z kolei zaczęłam od teledysku z dziewczyną w turbanie hehe:D No i chyba będę częściej zaglądać i do tego wątku i na te rosyjskie stacje muzyczne. Już tych naszych, gdzie w kółko leci to samo, mam zdecydowanie dosyć. A tutaj można całkiem fajne piosenki poznać:)
Odpowiedzi
A tutaj masz Dimę Bilana. On jest wyjątkiem na tekstowo.pl ponieważ większość jego piosenek napisana jest łacińskimi znaczkami a nie cyrylicą :)
Dlatego znajdziesz Dimę wpisując po prostu Dima Bilan. Bez kombinacji.
Jest wyjątkiem ponieważ jest najbardziej rozpoznawalnym i najbardziej lubianym rosyjskim wokalistą w Polsce. Sławę zyskał wygrywając w 2008 roku Eurowizję.
Dla przypomnienia Dima Bilan i jego zwycięska nutka "Believe"
Tak było z piosenką Poliny Gagariny "Spektakl okonchen"
A Dima i piosenka "Ja prosta lublu ciebia"to moje pierwsze kroki w rosyjskiej muzyce.
Dziś jestem w stanie wymienić pierwsze 4 utworu po kolei przy których popłynęłam :D i wpadłam jak śliwka w kompot.
a tutaj daję link do tłumaczenia - polecam puścić sobie ten kawałek i czytaj tekst w tym samym czasie. Wrażenia nie do opisania :)
http://www.tekstowo.pl/piosenka,dima_bilan,_1071___1087_1088_1086_1089_1090_1086___1083_1102_1073_1083_1102___1090_1077_1073_1103_.html
I faktycznie! Pamiętam Dimę z Eurowizji;D Jakoś zupełnie nie skojarzyłam wcześniej, że to ta sama osoba. Nie pamiętałam nawet imienia.
Jasne!:) Wklej proszę też pozostałe wersje piosenki:)
Mona chętnie też posłucham twoich piosenek:) Wiecie, że ja zupełnie nie obeznana w tym temacie jestem, więc na pewno to też będzie dla mnie coś nowego:D
Wedle życzenia! Wklejam jeszcze wersję rosyjską i hiszpańską. I jestem niemal pewna która spodoba się najbardziej :) xD :)
.... no i tu się z nim zgadzam :)
Widzę że wkleiłaś Nyushe :)
Ja także kocham ten kawałek! A dla podkreślenia jak ta dziewczyna dobrze ją śpiewa zobacz sobie jak można tą piosenkę sknosić. Na koncercie w Zielonej Górze 2012 zaśpiewała ją polska wokalistka - Aleksandra. To był koszmar, prawie się rozpłakałam :(
A oryginał jest świetny!
Wracając do Dimy, to piosenkę "Believe" wybieram oczywiście po hiszpańsku;D
Włączyłam przypadkiem kanał RMB i to leciało kilka dni czatowałam na ten kawałek i z zatrzymanym obrazem spisywałam wykonawcę.
Tak więc moje pierwsze cztery kawałki w tej kolejności:
1. Wspomniana wyżej Nyusha
2. Slava Odinochestvo
3. Dima Bilan i piosenka już wrzucana Ja prosta lublu ciebia
4. Ani Lorak Dla ciebia (i tak już mi została ta Ani...)
Potem między innymi na początku był Filip Kirkorov z kawałkiem "Sneg", coraz więcej piosenek Ani Lorak.
Oczywiście Byanka i Maksim.
Pierwsza moja piosenka Byanki to Pro leto.
Mąż stwierdził że to rosyjska Shakira (taniec i ruchy)
A nie mówiłam! Jakże by mogło być inaczej. No byłabym co najmniej zdziwiona jakby było inaczej :)
Według mnie to Dima po hiszpańsku brzmi bardzo dobrze ale po rosyjsku lepiej :)
monę poznałam chyba właśnie dzięki Biance. Mona zalogowała się tutaj na rozpoznajemy i zapytała o nią. Ja tak szczerze mówiąc mało o niej wiedziałam znałam zaledwie jej dwie piosenki. Ale potem zaczęłam grzebać i doszperałam się super nutek. Teraz Bianka zawsze będzie mi się wdzięcznie kojarzyć bo poznałam fajną dziewczynę właśnie dzięki jej kawałkom :)
Mona, dzięki za nowe piosenki;)
Ja z kolei zaczęłam od teledysku z dziewczyną w turbanie hehe:D No i chyba będę częściej zaglądać i do tego wątku i na te rosyjskie stacje muzyczne. Już tych naszych, gdzie w kółko leci to samo, mam zdecydowanie dosyć. A tutaj można całkiem fajne piosenki poznać:)