Pink Floyd - co krzyczą dzieci w tej piosence

«1
GośćGość Gość
w Lata 70' / 80' / 90'
Chodzi mi o piosenkę Another brick in the wall. Na samym końcu nauczyciel (Chyba był to Roger Waters) krzyczy coś do dzieci bawiących się. Mi chodzi o to co w tle krzyczą te dzieci? Ja tam słyszę polskie "Ratunku" (już tak pod sam koniec piosenki- chyba jakiś chłopiec to krzyczy), ale może to moje przesłyszenie :P Założyłam się ze znajomum o zgrzewke piwa (on twierdzi że to po angielsku coś wykrzukują, no ale ja się uparłm że słyszę nasz język). ktoś pomoże??????

Odpowiedzi

  • GośćGość Gość
    około 3:46 słychac jak się mały drze :P

    http://sewarkrk.wrzuta.pl/audio/9XCPwC6mF47
  • LesteroVLesteroV Moderator
    Pobieranie danych...
    https://youtu.be/YR5ApYxkU-U


    Chodzi Ci o moment ~4:27? Mozna to i tak uslyszec, ale mysle, ze to tylko zludzenie. Okrzyki tych dzieci pewnie sie tak nalozyly, ze Ty slyszysz to jako 'ratunku', ktos inny jako 'ajuto' ;D
    Ale to tylko moje zdanie, zeby nie bylo na mnie jak stracisz ta zgrzewke ;)
  • GośćGość Gość
    Nie nie - nie o ten moment. Nie sprecyzowałam :) Chodzi mi o wersję oryginalną z płyty The Wall (załączyłam linka powyżej twojej odpowiedzi). To video co przesłałeś to teledysk i właściwie ja żadnych słów w nim nie słyszę :P - same wrzaski :D ale dzięki za chęci - no cóż pewnie kumpel zarobi 6-pak :(
  • LesteroVLesteroV Moderator
    A to juz inna sprawa ;) Ja doslyszalem sie czegos podobnego w teledysku w czasie, w ktorym podalem.
    Po Twoim nagraniu jestem sklonny zmienic zdanie. Brzmi to jak rzeczywiscie jak krzyczane 'ratunku', ale jak bylo naprawde, zeby byc w 100% pewny tego sie pewnie nie dowiemy. Chyba, ze znajdziemy chlopca, ktory to krzyczal ;D
  • GośćGość Gość
    serdecznie dzięki za opinie :P Poczekam jeszcze na sugestie innych osób (a jak nie to piwa wypijemy z kolegą wspólnie :P)
  • freekillffreekill Użytkownik
    Mi się zdaje że to tylko zbieg okolicznośći... Słychać tam wyraźne akcentowanie osoby mówiącej po angielsku, prawdopodobnie woła jakieś imie. 'Ratunku' może się wydawać że to jest to słowo, ale szczerze wątpie, poprostu zwykły zbieg okoliczności. Przegrałeś Piwo :P
  • GośćGość Gość
    Po odsłuchaniu Twojej wersji też wydaje mi się, że słyszę tam ratunku O_O
  • GośćGość Gość
    podbijam :D

    Jeszcze jakieś sugestie???
    Mam czas do piątku - jak nie 6-pak nie mój ;)
  • GośćGość Gość
    ahaha jaki fajny wątek :D niby coś tam słychać ratunku, ale wątpie żeby to było to. Ten dzieciak co krzyczy ma wyraźny, angielski akcent i najprawdopodobniej jest to po angielsku. Chociaż wiesz jak napisałeś że tam słychać ratunku to i ja zaczynam to słyszeć. Siła sugestii :D Ale obstawiam że krzyczy jakieś angielskie słowo. A jakie to nie mam pojęcia.
  • GośćGość Gość
    :D dzięki za odpowiedzi :P

    No cóż - ja wciąż sie upieram przy tym "RATUNKU", ale pewnie to tylko moje "zwidy i słychy" :P
  • GośćGość Gość
    Więc do kogo trafi 6-pak? Liczę, że do ciebie ;D
  • GośćGość Gość
    No jutro wieczorem sie widzimy, to chyba pójdziemy na kompromis i kupimy wspólnie i wspólnie wypijemy ;P
    Co do tego co dzieciak wrzeszczy zdania sa podzielone, więc ciężko uznać kto wygra zakład :D

    Chyba że ktoś z was użytkowników ma jeszcze jakies sugestie co do tego czy jest tam to "RATUNKU" czy tez nie :D
    Pozdrawiam
  • GośćGość Gość
    I czyj 6 pak?
  • GośćGość Gość
    6-pak kupiony wspólnie i wspólnie wypity :D zwycięzca nie został wyłoniony więc trzeba było dojść do jakiegoś porozumienia :D
    Chociaż wciąż po mojemu jest tam "RATUNKU" ;P
  • GośćGość Gość
    o czym jest ta piosenka bo nie sluchalam
Aby dodać odpowiedź, musisz się zalogować lub zarejestrować.