Tłumaczenie :)

Odpowiedzi

• Gość Gość

  25.01.10 o 13:50

  Ma ktoś może? ;>
• LesteroV Moderator

  28.01.10 o 03:30

  http://www.tekstowo.pl/piosenka,marina_Luczenko,glam_pop.html
  
  Oh.
  Nie chcę jazdy z tobą.
  Chcę twojego szyku.
  Wszystko czego chcę to zabawa na parkiecie.
  Z baletkami.
  O to chodzi aby dawać.
  Chcesz dac mi coś?
  Chcę na imprezę dziś wieczorem.
  Więc co?
  
  Czasami mam ochotę uderzać w podłogę.
  Mój umysł. Teraz DJ kołyszący kawałkiem.
  I czasami mam ochotę nie troszczyć się o świat i...
  
  I dzisiejszy wieczór to będzie noc.
  
  Ref:
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Ohh... Radiowej dziesiątce
  
  Chłopcze masz mnie
  Chcę tego używać (yeach)
  Masz mój telefon komórkowy
  Kiedy chcesz go użyć (dziś wieczorem)
  Przebijam na podłodze
  Chcesz nas przebić?
  Pojawiam się dziś wieczorem.
  
  Czasami mam ochotę uderzać w podłogę.
  Mój umysł. Teraz DJ kołyszący kawałkiem.
  I czasami mam ochotę nie troszczyć się o świat i...
  
  I dzisiejszy wieczór to będzie noc.
  
  Ref:
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Ohh... Radiowej dziesiątce
  
  Wieczorem... noc... noc
  Ouoh.
  
  Ref:
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Ohh... Radiowej dziesiątce
  
  Ref:
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Ohh... Radiowej dziesiątce
  
  Ref:
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Radio przebijające cały czas, dziś wieczorem
  Powiedz: Glam pop jest w radiu na szczycie top dziesiątki
  Ohh... Radiowej dziesiątce
  Ohh... Radiowej dziesiątce, radiowej dziesiątce, radiowej dziesiątce.
  
  pzdr
• Gość Gość

  26.02.10 o 13:23

  :face-smile::face-devil-grin:
• Gość Gość

  26.02.10 o 18:40

  :face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey: ZAJE ... . . . . . . . BISTE !!
• Gość Gość

  9.03.10 o 22:08

  Tluamczenie do d@&y. Nic niema wspolnego z tekstem? ;/:face-crying:
• Gość Gość

  13.03.10 o 15:56

  :face-devil-grin:
• Gość Gość

  9.04.10 o 17:47

  Refren jest Ok. moim zdanie,a reszta to nie wiem :P:face-smile:
• Gość Gość

  16.04.10 o 11:34

  :face-smile::face-monkey::face-smile::face-sad:
• Gość Gość

  29.04.10 o 18:47

  :face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-monkey::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile::face-smile:
• Gość Gość

  3.05.10 o 21:48

  zal
• Gość Gość

  9.05.10 o 16:43

  :face-smile::face-smile:
• Gość Gość

  15.07.10 o 19:49

  jak dla mnie to ta piosenka ma większy sens gdy śpiewa to po angielski niż jakby to po polsku śpiewała :face-monkey::face-devil-grin:
• Gość Gość

  16.07.10 o 21:53

  zwrotki sa zle;]
• Gość Gość

  24.07.10 o 15:07

  Zwrotki chyba nie tak przetłumaczone:face-smile:
• Gość Gość

  16.09.10 o 00:19

  źle przetłumaczone! :face-smile: