Piosenka z Hiszpańskim(???) Refrenem

hej, ostatnio już kilkukrotnie usłyszałem piosenkę.. nie jestem w stanie w żaden sposób jej określić wiem tyle że raczej nie była ona śpiewana tylko jakby mowiona w szybszym tempie , troche szybsza, słyszałem również jej klubową "przeróbkę", bodajże w refrenie też cały czas powtarzały się podobne słowa, chyba po hiszpańsku ? Ktoś coś ? Wiem że bardzo mało informacji, ale skoro leci dosyc czesto ostatnimi czasy np w klubach chyba znaczy że jest jakimś nowym "znaleziskiem" POMOCY bo bardzo wpadła mi w ucho !